Trzeba mi przełożyć (przetłumaczyć) tekst listu z polskiego na język angielski.
Zadanie na jutro.

Daję 60pkt, zależy mi na tym żeby zadanie zostało wykonane jeszcze dziś. Mnie samej wydaje się że tekst nie należy do najłatwiejszych do przetłumaczenia, ale niestety na chwilę obecną więcej pkt nie mogę zaoferować, bo nie mam. (pkt dla pierwszej osoby, która solidnie to wykona).
Bardzo mi zależy na jak najmniejszej liczbie błędów ort/styl itp.

Z góry dzięki.

To treść do przetłumaczenia:

Hej Sylwia

Dziękuję za Twój ostatni list, był bardzo interesujący. Przepraszam, że nie odzywałam się tak długo, ale wiesz jak jest. Mam nadzieję że się nie gniewasz. Obiecuję na przyszłość odzywać się częściej, a teraz mam okazję w końcu to nadrobić.
Co tam u Ciebie? Wszystko w porządku? Mam nadzieję że tak. U mnie w sumie żadnych zmian.
Pomyślałam, że skoro mam czas, to napiszę Ci moje wymarzone wakacje. Wiesz, jeśli mam być szczera to dużych wymagań nie mam. Planowałam przyjechać do Ciebie, albo żebyś Ty odwiedziła mnie. Wtedy na pewno były by one jednymi z najlepszych. Nareszcie mogłybyśmy się zobaczyć!
Hm... O! A jeszcze lepiej, jakbyśmy obie mogły w końcu wyjechać do Japonii, tak jak planowałyśmy - chociaż właściwie, to te plany mniej realne na razie na bok. Skupię się na razie na samym spotkaniu. Postaram się żeby jakoś to wyszło, a tymczasem musimy czekać.
A może w swoim następnym liście Ty napisałabyś mi jak Ty chciałabyś spędzić wakacje? Chętnie przeczytam.
Będę czekać. Odpisz szybko.
Kocham.
Aga.