→ Tłumaczenie:
✍ Tegoroczne wakacje były dla mnie niezwykłym okresem czasu. Po trzyletnim toku studiów ukończyłem je w czerwcu, a tym samym minęły trzy lata odkąd ostatni raz wyjechałem na wakacje. W pierwszym tygodniu lipca świętowałem swoje urodziny. Zdecydowałem się spędzić ten dzień wraz z przyjaciółmi, planowałem zorganizowanie przyjęcia, ale moja rodzina miała dla mnie inne plany. Każdy wiedział, że od dawna chciałem wybrać się na występ mojej ulubionej wokalistki – Lany Del Rey i w dniu moich urodzin to marzenie ostatecznie się spełniło. Moja rodzina kupiła bilety na to wydarzenie dla mnie i dla osoby towarzyszącej. Moja najlepsza przyjaciółka, która jest równie wielką fanką Lany jak ja, pojechała ze mną. Byliśmy bardzo podekscytowani. Kiedy weszliśmy do hali widowiskowej, umiejscowiono nas w sekcji VIP. Bilety kosztowały fortunę! W końcu osiemnaście lat kończy się jedynie raz w życiu. Lana wykonała swoje najbardziej znane utwory/kawałki, m.in. "Young and Beautiful”, “Born to die”, “High by the beach”, “Love” i wiele innych przebojów. Jej trema związana z występami przed publicznością, która czasami daje o sobie znać, sprawia, że brzmi jeszcze piękniej. Koncerty na żywo bardzo przypadły mi do gustu. Nie zdawałem sobie sprawy, że w tak dużym stopniu różnią się od oryginalnych zapisów dźwiękowych. Nigdy nie słyszałem, żeby ktoś w tak niezwykły sposób potrafił odzwierciedlać emocje w trakcie śpiewu w taki sposób, w jaki robi to Lana, jej głos jest nadzwyczajny. Nigdy nie zapomnę swoich osiemnastych urodzin. Dwa tygodnie po koncercie wraz z rodziną zorganizowaliśmy wyjazd do nadmorskiej miejscowości – Władysławowa. Nie przypuszczałem, że pogoda okaże się tak wspaniała. Było naprawdę ciepło, a w powietrzu można było dosłownie czuć lato. Pogoda nam sprzyjała, więc na porządku dziennym mogliśmy odpoczywać, opalać się oraz pływać w morzu. Z niecierpliwością oczekuję na następne wakacje.