Odpowiedź :
Halo Hans
Ich heisse Janek. Ich komme aus Polen. Ich bin 16 Jahre alt und möchte gerne mit dir schreiben. Ich bin ein ganz normale Junge; mittelgross, nich ganz stark gebaut, habe dunkle kurze Haare und braune Augen. Ich bin Einzelkind und habe keine Geschwister.
Meine Mutter heisst Maria, sie ist Mitte dreissig und arbeitet im Krankenhaus als Kankenschwester. Mein Vater heisst Jurek , er ist 40 Jahre al und arbeitet als LKW Fahrer. Er ist ganz selten zu Hause.
MeinHobby ist Fussball. Ich spiele in einer Schulmannchaft, und i sehe sehr gerne Fussball im Fernsehen. Wenn ich freie Zeit habe treffe ich mich grne mit meinen reunden. Erzähle mir bite über dich. Ich hoff s wir Briefreunde werden können.
Gruss
Janek
Witam,
Hallo Martin
Mein Name ist Aaron.
Mam na imię Aaron.
Ich bin 16 Jahre alt.
Mam 16 lat.
Ich habe eine Familie: eine Mutter und einen Vater.
Mam rodzinę - mamę i tatę.
Ich habe keine Geschwister.
Nie mam rodzeństwa.
Ich bin ein normaler Junge von mittlerer Größe. Ich habe einen guten Körperbau. Ich habe kurze Haare und braune Augen.
Jestem normalnym chłopcem średniego wzrostu. Mam dobrą budowę ciała. Mam krótkie włosy i piwne oczy.
Mein Hobby ist Fußball.
Moim hobby jest piłka nożna.
In meiner Freizeit spiele ich gerne Fußball und treffe mich abends mit meinen Freunden.
W moim wolnym czasie gram chętnie w piłkę nożną i spotykam się wieczorami z moimi przjaciółmi.
Ich hoffe, dass du bald meinen Brief beantwortest und wir werden miteinander korrespondieren.
Mam nadzieję, że wkrótce odpiszesz na mój list i bedziemy ze sobą korespondować.
Grüße
Peter