Rozwiązane

Witam pani nauczycielka od niemca zadala nam PRACE DOMOWA;/ mam opisac weekend w czasie przeszlym perfekt ;(przynajmniej 130 słów
Prosil bym o przetlumaczenie na j. niemiecki :D
W sobotę rano idę zjeść śniadanie później gram na komputerze. W południe idę zjeść obiad z rodzicami i siostrą. Później idę z psem na spacer. Po przyjściu czytam książkę. Po przeczytaniu książki kładę się aby odpocząć. Wieczorem jem kolację i idę spać. W niedziele rano idę zjeść śniadanie z rodzicami idę z psem na spacer i na obiad jade do babci. Po przyjeździe gram na komputerze później odrabiam lekcje. Po odrobieniu lekcji oglądam telewizje wieczorem jem kolację i idę spać. PAMIĘtajcie to ma być w czasie przeszłym perfekt. Proszę o nie tłumaczenie w żadnych słownikach elektronicznych ponieważ one nie tłumaczą poprawnie!!!!.



Odpowiedź :

W sobotę rano idę zjeść śniadanie później gram na komputerze. Samstag Morgen habe ich gefrühstückt und dann Computer gespielt
W południe idę zjeść obiad z rodzicami i siostrą.
Am Nachmittag bin ich mit den Eltern und der Schwester zum Mittag essen gegangen
Później idę z psem na spacer.
Dann bin ich mit meinem Hund spazieren gegangen
Po przyjściu czytam książkę. Po przeczytaniu książki kładę się aby odpocząć.

Später habe ich ein Buch gelesen.
Nach dem Lesen habe ich mich hingelegt um mich zu erholen.

Wieczorem jem kolację i idę spać.

Am Abend habe ich das Abendbrot gegessen und bin schlafen gegangen.

W niedziele rano idę zjeść śniadanie z rodzicami idę z psem na spacer i na
obiad jade do babci. Sonntag Morgen habe ich mit den Eltern gefrühstückt, habe meinen Hund ausgeführt und bin zur Oma gefahren um den Mittag zu essen

Po przyjeździe gram na komputerze później odrabiam lekcje.

Wenn ich nach Hause zurückgekommen bin, habe ich Computer gespielt und dann die Hausaufgaben gemacht.

Po odrobieniu lekcji oglądam telewizje wieczorem jem kolację i idę spać

Nach den Hausaufgaben have ich ferngesehen. Am Abend habe ich das Abendbrot gegessen und bin schlafen gegangen

Inne Pytanie