teatr został nazwany teatrem "poprawionej natury" ponieważ miejscem jego usytuowania było naturalne zbocze, które później jakby "poprawiono" wznosząc budynki, właśnie typu Colosseum.
nie umiem tego wyrazić słowami :P ale koncepcję mam. generalnie chodzi o to, ze oni znaleźli sobie zbocze, a później podług niego budowali sobie teatr. Na samym dole zbocza była orchestia, scena itd. ale wszystko było budowane na podstawie zbocza. :)
mam nadzieje, ze coś z tego zrozumiałaś