przepis po niemiecku na jakas potrawe obojetnie na jaka z tlumaczeniem na polski.;..... pilne prosze o pomoc



Odpowiedź :

Obstsalat

 

Zutaten:

 

- eine Dose Ananas  / puszka ananasów

- eine Dose Mandarinen / puszka mandarynek

- 100 g rote Weintrauben / czerwone winogrona

- 100 g grüne Weintrauben / zielone winogorna

- ein Apfel  / 1 jabłko

 

Vorbereitung:

 

Ananasscheiben und Mandarinen in Stücke schneiden. Den Apfel schälen und in Scheiben schneiden. Rote und grüne Weintrauben zugeben. Die Zutaten mischen und für 30 Minuten in den Kühlschrank stellen. Kalt servieren. Guten Appetit!

 

Plastry ananasa i mandarynki rozdrobnić. Jabłko obrać i pokroić w plastry. Dodać czerwone i zielone winogrona. Skadniki wymieszać i wstawić do lodówki na 30 minut.

Podawać na zmno. Smacznego

Witam,

 

eine Tomatensuppe    zupa pomidorowa

 

Zutaten     Składniki

 

Wasser                                        woda

Tomatenkonzentrat                     koncentrat pomidorowy

100 ml saurer Sahne 18%           100 ml kwaśnej śmietany 18%

Nudeln                                        makaron

Mehl                                            mąka

Hähnchenkeule                           udko z kurczaka

Gewürze                                      przyprawy

 

 

Zuerst koche ich Wasser mit Hähnchenkeule.

Najpierw gotuję wodę z udkiem kurczaka.

 

Danach gebe ich Gemüse in die Suppe und verrühre alles.

Potem daję jarzyny do zupy i wszystko mieszam.

 

Schließlich gebe ich Tomatenkonzentrat mit Sahne und ein bisschen Mehl.

Na koniec daję koncentrat pomidorowy ze śmietaną i trochę mąki.

 

Dazu gebe ich Nudeln und Gewürze.

Do tego daję makaron i przyprawy.

 

Nach 5 Minuten kann man die Suppe ausschalten.

Po 5 minutach można wyłączyć zupę.

 

bitte sehr :)