Hi mate!
How are you doing? I haven't seen you for quite a long time. I hope you and your missus are doing alright. I don't know if you've heard it from anybody but I recently took a part in a sporting event called ''X-Runner''. It is an obstacle course race where you can run for 5k or 10k. It is fun but also challenging. I went for a 5k one as my agility is not the greatest. I started steadily and managed to finish 10th in my age group which is pretty good. Would you like to try to complete it with me one day? That would be so much fun!
Anyways, I wanted to ask you if you'd like to go and see a live football match with me. I know how much you like this sport so if you're down for it just let me know which two teams you'd like to see playing against each other.
Take care,
XYZ
Tłumaczenie:
Hej stary!
Jak się masz? Nie widziałem/łam cię kawał czasu. Mam nadzięję że ty i twoja kobieta macie się dobrze. Nie wiem czy słyszałeś, ale ostatnio wziąłem/łam udział w wydarzeniu sportowym o nazwie ''X-Runner''. Jest to wyścig z przeszkodami, w którym możesz biec 5 albo 10 kilometrów. To dobra zabawa, ale zarazem wyzwanie. Ja wybrałem/łam bieg na 5 kilometrów , jako że moja sprawność nie jest najlepsza. Zacząłem/łam mocno i udało mi się ukończyć wyścig na 10 miejscu w mojej grupie wiekowej, co jest całkiem dobrym wynikiem. Czy chciałbyś kiedyś ze mną jego spróbować? To byłaby dobra zabawa!
Tak czy siak, chciałem/łam się ciebie zapytać czy chciałbyś ze mną zobaczyć mecz piłki nożnej na żywo. Wiem jak bardzo lubisz ten sport, więc jeżeli zgadzasz się, daj mi znać jakie dwie drużyny chciałbyś zobaczyć grające przeciw sobie.
Trzymaj się,
XYZ
''The strongest people find the courage and caring to help others, even if they are going through their own storm.''