Odpowiedź :
Odpowiedź:dans mon école, il y a beaucoup de salles de classe différentes, elles sont réparties selon une matière donnée. L'un de mes préférés dans la pièce est la salle biologique car elle abrite le squelette humain. La pièce suivante est la salle de nettoyage où vous pouvez faire de nombreuses expériences différentes. Dans mon école, il y a aussi une salle de sport et un terrain Orlik. Nous avons également une salle de sport à disposition de tous les arrivants. Il y a aussi de nombreuses médailles dans les coupes remportées par les élèves de l'école lors de compétitions, scolaires et non scolaires. Je terminerai sur le fait que comme chaque école, la nôtre a une bannière qui représente notre école.
Wyjaśnienie:
Proponuję takie tłumaczenie . Nie jest to literackie i dokładne tłumaczenie podanego tekstu ponieważ myślę, ze nie o to chodzi. Po prostu starałam się powiedzieć to samo, tylko po francusku.
Dans mon école on trouve une multitude de salles de classe dont chacune est destinée à l'enseignement d'une matière différente. Une de celles que j'apprécie le plus c'est le cabinet des sciences naturelles, puisque qu'on y trouve un véritable squelette humain. Ensuite ce serait celui de physique - chimie du fait qu'on peut y faire beaucoup d'expériences intéressantes.
Dans mon école il y a une salle de sport ainsi qu'un terrain nommé Orlik.
Nous avons encore une salle de musculation accessible à tous.
Dans notre école sont exposés les coupes et médailles gagnés par les élèves lors des compétitions ou concours internes ou bien extérieures.
Je tiens à ajouter que tout comme les autres écoles, la notre possèdent son propre étendard qui la représente.
