„O, królowo wszechpiękności!
Ornamencie człowieczeństwa!
Powiedz: „W ogień skocz Papkinie” –
A twój Papkin w ogniu zginie.”
(Akt II, scena 7)
„Wdzięczność ludzi, wielkość świata -
Każdy siebie ma na względzie,
A drugiego za narzędzie,
Póki dobre – cacko, złoto;
Jak zepsute, ruszaj w błoto.”
(Akt IV, scena 6)
„Fiu, fiu, fiu! Tak – że z miłości (o Podstolinie)
Trzykroć na dzień wpada w mdłości.
Cześnik także rozogniony,
Jak gromnica ku niej pała –
Będzie para doskonała;
A że wierna w każdej sprawie,
Ręce, nogi w zakład stawię.”
(Akt III, scena 5 )Mądry w radzie, dzielny w boju,
Dusza wojny, wróg pokoju.
Znają Szwedy, muzułmany,
Sasy, Włochy i Hiszpany
Artemizy ostrze sławne
(...) Jednym słowem, krótko mówiąc,
Kula ziemska zna Papkina".
"Powiedz: "W ogień skocz, Papkinie"
A twój Papkin w ogniu zginie"
"Wdzięczność ludzi, wielkość świata -
Każdy siebie ma na względzie,
A drugiego za narzędzie."
"Jestem w grobie...
Ale zawsze twoim sługą".
Odpowiedź:
Wyjaśnienie: to te najważniejsze
