Jeśli chodzi o stopniowanie słowa less w angielskim to wygląda to tak że to słowo nie ma pierwszej formy tak jak na przykład czasownik eat.
Czyli odmiana wygląda tak:
Nice, less nice, the least nice
Less dosłownie oznacza mniej.
The least oznacza dosłownie najmniej.
Czyli odmiana przetłumaczona na polski to:
Miły, mniej miły, najmniej miły
W zdaniu mogłoby to wyglądać tak:
The earthquake is less dangerous then a tornado
Trzęsienie ziemi jest mniej niebezpieczne niż tornado
