Henryk Sienkiewicz zatytułował swoją powieść "Quo vadis" w nawiązaniu do sytuacji gdy św. Piotr uciekając z Rzymu spotyka Chrystusa. Zapytał go wtedy "Quo vadis, Domine" co oznacza "Dokąd idziesz, Panie". Chrystus odpowiedział, że udaje się do Rzymu, aby zająć jego miejsce. Gdy apostoł usłyszał to postanowił zawrócić do Rzymu-gdzie niedługo potem zginął śmiercią męczeńską (został ukrzyżowany). Inspiracją dla tytułu mogła być również znajdująca sie w Rzymie kaplica "Quo vadis" wybudowana na pamiątkę spotkania św. Piotra z Chrystusem, znajdują się w niej rzekomo autentyczne odciski stóp Chrystusa.
