Lies den Text und entscheide: richtig oder folsch.
Przeczytaj tekst i zdecyduj, które zdania są zgodne z jego trescia (richtig),
a które nie (falsch).
Ein Geburtstagsgeschenk
Lena ist 10 Jahre alt. Bald wird sie elf und auch bald ist ihr Geburtstag.
Lena, was wünschst du dir zum Geburtstag fragt die Mutter
Rollschuhe, sagt Lena.
Und was noch?", fragt der Vater
-Ein Tagebuch und Ohrringe«, sagt Lena.
Das ist aber viela, meint da Vater und sagt:-Was sagst du zu einem Buch?
Bücher sind langsodilig. Lesen macht doch keinen Spaß! Fernsehen und seilspringen, rennen
und malen, das macht Spaß.
Sie ist schnell weg
Und nun schenke ich unserer Tochter doch Bücher zum Geburtstag«, sagt der Vater.
Sie müssen lustig sein und spannend«, sagt die Mutter.
Dann kommt der Geburtstag. Lena bekommt Rollschuhe - neue und glänzende und drei Bücher
Die Bücher nimmt sie kurz in die Hand.
Vielen Dank, Multi-, sagt sie. Vielen Dank, Vatis und schon ist sie weg mit den neuen Rollschuhen.
Dann kommt aber Lana bald nach Hause zurück. Sie kann nicht laufen. Ihr Bein tut so weh
Die Eltern fahren sie zum Arzt. Sie bekommt einen Verband und muss eine Woche still liegen. Sie liege
im Bat und sicht fern. Sie sagt:
Mutti, ich habe Langeweile.
Dann lese ich dir etwas vor«, sagt die Mutter. Hier sind deine Geburtstagsbücher.
Die Mutter liest Lena das erste Kapitel vor. Da, wo es am spannendsten ist
, da hört sie plötzlich auf.
Du kannst das selber weiter lesen«, sagt Mutter und sie geht in die Küche.
Lena bleibt allein in ihrem Zimmer. Sie guckt das Buch an, nimmt es vom Tisch und blättert darin
Dann fängt sie an zu lesen. Sie liest und liest. Sie liest und lacht. Das Buch ist sehr lustig und auch
sehr interessant. Sie liest bis zum Abend. Dann kommt aber die Mutter und sagt: »Es ist schon spät
,
du musst schlafen.
Am nächsten Tag liest Lena weiter. Das Buch ist plötzlich zu Ende. Lena ist sehr traurig. Sie hat
noch ein Geburtstagsbuch und noch eins. Sie hat das Lesen entdeckt und jetzt geht sie auf eine Reise
durch die Welt der Fantasie. Gute Reise, Lena! przetłumaczyć bym potrzebował na dzisiaj ​