Hejka dałby radę ktoś na godzinę 15-16 napisać dialog po Polsku i Niemiecku? Chodzi o dialog w formie jak np. idzie się do kafeteri czy coś. Wystarczy, że będzie tam występować kelner, klientka i jej chłopak czy coś. Licze na pomoc! ​



Odpowiedź :

K-kelner; G-gość

K-Guten tag (dzień dobry)

G-Guten tag

K-Sie wünschen? (Życzy pan sobie coś?)

G-Können sie mir etwas empfehlen? (Mógłby mi pan coś polecić?)

k-Ich empfehle Pilzensuppe (Polecam grzybową)

g-Haben sie viellicht Gurkensuppe? (A macie może ogórkową?)

k-Ja, wir haben Gurkensuppe (Tak, mamy)

g-Was empfehlen sie als Hauptgericht? (A co pan poleci na danie główne?)

k-Viellicht Hänchen mit Pommes frites (Może kurczak z frytkami)

g-Gut, Ich möchte das (Dobrze, wezmę to)

k-.Möchten sie einen Salat (Chce pan sałatkę?)

g-Ja, Rübensalat bitte (Tak sałatkę z buraków proszę)

k-Möchten sie etwas trinken? (chciałby pan coś do picia?)

g- Ja eine Cola bitte (tak colę poproszę)

k-Was empfehlen sie zum Nachtisch? (co pan poleca na deser?)

g-Wir haben Kuchen, Torten und Eis (mamy ciasta, torty i lody)

k-Bitte drei Kugeln Eis: Vanille, Schoko und Banane (proszę 3 gałki lodów: waniliowe, czekoladowe i bananowe)

g-Ich möchte zahlen (proszę rachunek)

k-Das macht zusammen 85euro (razem będzie 85 euro)