Moto77
Rozwiązane

napisz wiadomość po j.niemieckim​



Napisz Wiadomość Po Jniemieckim class=

Odpowiedź :

Hey, Coach! Ich schreibe Ihnen, um Ihnen mitzuteilen, dass ich mit großem Schmerz im Herzen nicht an der heutigen Übung teilnehmen werde. Es gab einen schrecklichen Unfall in meinem Haus. Mienowicie, meine Mutter fiel die hohe Treppe hinunter und wir mussten sie ins Krankenhaus fahren. Nachdem wir dort Stunden verbracht hatten, kehrten wir nach Hause zurück. Dad musste zurück zur Arbeit und ich kümmere mich um Mom. Die Ärzte empfahlen, dass sie noch einen Monat bei ihrer Mutter bleiben sollte, bis sie unabhängig war. Es tut mir also sehr leid, aber ich werde erst in einem Monat zum Training erscheinen, sorry und liebe Grüße!

Tłumaczenie:

Czesc trenerze! Piszę, aby poinformować, że z wielkim bólem serca nie pojawię się na dzisiejszym treningu. W moim domu przydrzył się okropny wypadek. Mienowicie, moja mama spadła z wysokich schodów, musieliśmy odwieźć ją do szpitala. Po spędzonych tam godzinach, wróciliśmy do domu. Tata musiał wracać do pracy, a ja opiekuję się mamą. Lekarze zalecali, aby być przy mamie jeszcze miesiąc, dopóki nie będzie samodzielna. Dlatego bardzo mi przykro, ale przez kolejny miesiąc nie pojawię się na treningach, przepraszam i pozdrawiam!