WORLD DISCO SOUP DAY
The idea of protesting against food waste and organising Schnippeldisko - "Disco Soup' - was born in Berlin in 2012. People from Slow Food Germany and other organisations wanted to save supermarket and restaurant food that would go to waste. They collected all kinds of vegetables, like cabbages, onions or potatoes, which were 'too small', 'too short', 'too big' or just 'too ugly'. 8000 people took part in the first Disco Soup: they peeled and chopped up the vegetables and cooked the 'protest soup' while hanging out, listening to music and dancing. The concept of preparing a protest soup has developed into World Disco Soup Day, which is now popular all over the world. Statistics show that about 30% of the food produced is wasted. What better way to inform a lot of people about this problem than by giving a party? It is a free event, open to all. If it is not organised in your area, you can make your own Disco Soup Day - check social media groups to get some information/advice.

Błagam przetłumacz to ktoś bo muszę to na za 10 min mieć

Pomysł protestowania przeciwko marnowaniu żywności i zorganizowania Schnippeldisko - „Disco Soup” - narodził się w Berlinie w 2012 roku. Ludzie ze Slow Food Germany i inne organizacje chcieli ratować marnowane jedzenie z supermarketów i restauracji. Zbierali wszelkiego rodzaju warzywa. jak kapusta, cebula czy ziemniaki, które były „za małe”, „za krótkie”, „za duże” lub po prostu „za brzydkie”. 8000 osób wzięło udział w pierwszej zupie dyskotekowej: obierały i kroiły warzywa i gotowały „protestancka zupa” podczas spotkań, słuchania muzyki i tańca. Koncepcja przygotowania protestacyjnej zupy rozwinęła się w Światowy Dzień Zupy Disco, który jest obecnie popularny na całym świecie. Statystyki pokazują, że około 30% produkowanej żywności to zmarnowane. Czy jest lepszy sposób na poinformowanie wielu ludzi o tym problemie niż zorganizowanie przyjęcia? Jest to wydarzenie bezpłatne, otwarte dla wszystkich. Jeśli nie jest organizowane w Twojej okolicy, możesz zrobić własny Dzień Zupy Disco - sprawdź społeczność grupy medialne, aby uzyskać informacje / porady.

Wyjaśnienie: