Utwórz zdania okolicznikowe przyczyny raz ze spójnikiem „weil” – szyk przestawny – orzeczenie na końcu i raz ze spójnikiem „denn” – szyk zwykły. Zdania proszę przetłumaczyć na język polski.

1. Stefan Heine hat nur sehr wenig Geld. Er ist schon seit 3 Jahren arbeitslos


2. Marko Plötz hatte einen Arbeitsunfall. Er liegt im Krankenhaus.


3. Heute ist Sonntag. Heinrich Hinkelstein braucht heute nicht zu arbeiten.


4. Torsten muss morgen sehr früh aufstehen. Sein Zug fährt schon um 5:15 Uhr ab.


5. Rüdiger ist sehr glücklich. Er hat nämlich 2.000 Euro gewonnen.


6. Bruno hat keine Zeit Fußball zu spielen. Er muss sich auf einen Test vorbereiten.



Odpowiedź :

Odpowiedź:

1. Stefan Heine hat nur sehr wenig Geld. Er ist schon seit 3 Jahren arbeitslos.

Stefan Heine hat nur sehr wenig Geld weil er schon seit 3 Jahren arbeitslos ist.

Stefan Heine hat nur sehr wenig Geld denn er ist schon seit 3 Jahren arbeitslos.

Stefan Heine ma bardzo mało pieniędzy, bo od 3 lat jest bezrobotny.

2. Marko Plötz hatte einen Arbeitsunfall. Er liegt im Krankenhaus.

Marko Plötz liegt im Krankenhaus weil er einen Arbeitsunfall hatte.

Marko Plötz liegt im Krankenhaus den er hatte einen Arbeitsunfall.

Marko Plötz leży w szpitalu, bo miał wypadek w pracy.

3. Heute ist Sonntag. Heinrich Hinkelstein braucht heute nicht zu arbeiten.

Heinrich Hinkelstein braucht heute nicht zu arbeiten weil heute Sonntag ist.

Heinrich Hinkelstein braucht heute nicht zu arbeiten denn heute ist Sonntag.

Heinrich Hinkelstein nie musi dziś pracować, bo dzisiaj jest niedziela.

4. Torsten muss morgen sehr früh aufstehen. Sein Zug fährt schon um 5:15 Uhr ab.

Torsten muss morgen sehr früh aufstehen weil sein Zug schon um 5:15 Uhr abfährt.

Torsten muss morgen sehr früh aufstehen den sein Zug fährt schon um 5:15 Uhr ab.

Torsten musi jutro wstać bardzo wcześnie, bo jego pociąg odjeżdża o 5:15.

5. Rüdiger ist sehr glücklich. Er hat nämlich 2.000 Euro gewonnen.

Rüdiger ist sehr glücklich weil er nämlich 2.000 Euro gewonnen hat.

Rüdiger ist sehr glücklich denn  er hat nämlich 2.000 Euro gewonnen.

Rüdiger jest bardzo szczęśliwy, bo wygrał 2 tyś Euro.

6. Bruno hat keine Zeit Fußball zu spielen. Er muss sich auf einen Test vorbereiten.

Bruno hat keine Zeit Fußball zu spielen weil er sich auf einen Test vorbereiten muss

Bruno hat keine Zeit Fußball zu spielen denn er muss sich auf einen Test vorbereiten.

Bruno nie ma czasu na grę w piłkę nożną bo musi się przygotować do testu.