Cześć!
Odpowiedź:
If you want to start running, you ¹should practise your technique and get some advice from a coach. It's also good idea to buy some good trainers. Don't forget to warm-²up and stretch to prevent injury. Try to do half an hour of running three or four times a week, and find out if there are some events near you. You don't ³have to win any trophies or break any records, but it's good fun to run with other people.
Tłumaczenie:
Jeśli chcesz zacząć biegać, powinieneś ćwiczyć swoją technikę i zaczerpnąć rad od trenera. Powinieneś także kupić dobre buty do biegania. Nie zapomnij rozgrzać i rozciągnąć się żeby zapobiec kontuzji. Spróbuj biegać po pół godziny trzy lub cztery razy w tygodniu i dowiedz się czy w okół Ciebie są organizowane jakieś zawody. Nie musisz nic wygrać ani pobić żadnych rekordów, ale fajnie pobiegać z innymi ludźmi.
Komentarz:
Wytłumaczę wszystkie słowa z ramki jak i te użyte w tekście.
- ¹Should - Powinieneś
- ²Warm-Up - Rozgrzać się
- ³Don't have to do smth - Nie musieć czegoś robić
- ⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻
- Out - Za
- Mustn't - Nie możesz
- Shouldn't - Nie powinieneś
- Up - W górę
- Have - Mieć
Pozdrawiam!
