Witaj :)
We have just come back from our summer holiday in France. During the first week the weather I was terrible. Everyone said that summer in the south of France would be hot and sunny, but it wasn't. Every day was cloudy and one day we had a thunderstorm. It was very exciting, but the dog didn't like the lightning or the thunder. It was very loud!
In the second week the weather got better. It stopped raining all the time and the sun came out. It was still quite windy on the beach, but that was OK because sometimes it got too hot. My brother got sunburn on his back because he fell asleep - it wasn't too bad though. One day we flew our kites from the top of a hill. That was great fun, but the wind blew and broke mum's kite. She was very cross.
We came home yesterday on the boat. It was very wet and not very nice at all. My dad said that next year we could go to Iceland for our holiday - I don't think I want to because I'm sure it would be freezing and I prefer sunny holidays!
❓ Tłumaczenie:
Właśnie wróciliśmy z naszych letnich wakacji we Francji. Przez pierwszy tydzień pogoda była okropna. Wszyscy mówili, że lato na południu Francji będzie gorące i słoneczne, ale tak nie było. Każdy dzień był pochmurny, a jednego dnia mieliśmy burzę z piorunami. To było bardzo ekscytujące, ale psu nie podobały się ani błyskawice, ani grzmoty. Było bardzo głośno!
W drugim tygodniu pogoda się poprawiła. Przestało cały czas padać i wyszło słońce. Na plaży nadal było dość wietrznie, ale to było w porządku, bo czasami robiło się za gorąco. Mój brat doznał poparzenia słonecznego na plecach, ponieważ zasnął - nie było to jednak zbyt straszne. Pewnego dnia puszczaliśmy latawce ze szczytu wzgórza. To była świetna zabawa, ale wiatr zawiał i zerwał latawiec mamy. Była bardzo zła.
Wczoraj wróciliśmy do domu łodzią. Było bardzo mokro i wcale nie było przyjemnie. Mój tata powiedział, że w przyszłym roku moglibyśmy pojechać na wakacje do Islandii - chyba nie chcę, bo na pewno byłoby tam zimno, a ja wolę słoneczne wakacje!
