"Pomorze gdańskie wraz z ziemią chełmińską i michałowską utracone!!!"
Po zawartym pokoju w Kaliszu straciliśmy Pomorze gdańskie wraz z ziemią chełmińską a także michałowską. Otrzymaliśmy w zamian Kujawy i ziemią dobrzyńską.
Straciliśmy prawa do ziemi które należy do państwa polskiego przez kilka wieków.
Jednak nasz król nie miał wyjścia ponieważ papierz Klemens VI wyraźnie stoi po stronie krzyżaków i pozwolił na użytkowanie ziemi przez krzyżaków.
Król Kazimierz Wielki nie potwierdził Zakonowi praw do Pomorza ani nie nadał go Krzyżakom, zrzekł się jedynie wszelkich praw do tych ziem. Już w samym żądaniu Krzyżaków aby król zrzekł się praw do Pomorza kryje się jednak uznanie go (zwłaszcza po rezygnacji z pretensji do korony polskiej Jana Luksemburskiego) za prawowitego dziedzica tych ziem.
Naród polski ubolewa nad zaistniałą sytuacją, lecz zawierza królowi w jego decyzjach.
