Mowa zależna - opowiadasz historię ze swojej perspektywy, np. Nauczyciel powiedział, że za tydzień jedziemy na wycieczkę.
Mowa niezależna - opowiadasz historię, używając słów, które ktoś powiedział, np.
Za tydzień jedziemy na wycieczkę - powiedział nauczyciel.
Nauczyciel wszedł do klasy i oznajmił:,, Za tydzień jedziemy na wycieczkę"
Ćwiczenie 1.
Przekształć poniższe wypowiedzi według wskazanego wzoru (mowa niezależna > mowa zależna).
A. –Jutro w całym kraju opady śniegu z deszczem –poinformowała telewidzów spikerka prognozy pogody.
Spikerka prognozy pogody poinformowała telewidzów, że jutro w całym kraju będzie padał śnieg z deszczem.
B.–Która godzina? –spytał tata.–Już prawie południe –odpowiedział mu sąsiad.
Tata spytał sąsiada o to, która jest godzina, na co ten odpowiedział mu, że jest już prawie południe.
C. Nagle do pokoju przybiegła moja siostra z wielką nowiną: „Jutro wyjeżdżamy na wczasy!”
Nagle do pokoju przybiegła moja siostra z wielką nowiną, mówiąc, że jutro wyjeżdżamy na wczasy.
Ćwiczenie 2. Przekształć poniższe wypowiedzi według wskazanego wzoru (mowa zależna > mowa niezależna).
•Nasza sąsiadka skarżyła się, że nie mogła kupić świeżego chleba.
Nie mogłam kupić świeżego chleba - skarżyła się nasza sąsiadka.
•Dziennikarka podała wiadomość, że w przyszłym tygodniu odbędzie się konkurs.
W przyszłym tygodniu odbędzie się konkurs - podała wiadomość dziennikarka.
•Podróżny spytał, ile kosztuje bilet. Kasjerka odpowiedziała mu, że to zależy, czy jedzie •pociągiem osobowym, czy pospiesznym.
-Ile kosztuje bilet? - spytał podróżny. - To zależy, czy jedzie pan pociągiem osobowym, czy pospiesznym. - odpowiedziała kasjerka.