Witaj :)
1. He has never driven such a fast car before.
2. Peter asked me to call him later.
3. Look at that black cloud! It's going to rain.
4. When I was driving to work this morning, I saw a terrible accident.
5. Look, I really think you should study more if you want to have good marks.
6. If you don't leave soon, you'll miss the bus.
7. If I were you, I wouldn't follow his advice. It's wrong.
8. Peter really enjoys travelling. He's been to so many countries already.
9. As soon as I arrive, I'll go to bed.
10. Before the plane landed the passengers were told to turn off all electronic devices.
11. Do you know if she had any problems finding the way here?
12. How much milk do we need for breakfast? And how much bread?
✨ Tłumaczenie:
1. On nigdy wcześniej nie prowadził tak szybkiego samochodu.
2. Piotr poprosił mnie, żebym zadzwonił do niego później.
3. Spójrz na tę czarną chmurę! Będzie padać.
4. Kiedy jechałem dziś rano do pracy, widziałem straszny wypadek.
5. Słuchaj, naprawdę uważam, że powinieneś się więcej uczyć, jeśli chcesz mieć dobre oceny.
6. Jeśli nie wyjdziesz szybko, spóźnisz się na autobus.
7. Gdybym był tobą, nie posłuchałbym jego rady. Jest ona zła.
8. Piotr naprawdę lubi podróżować. Był już wielu krajach.
9. Jak tylko przyjadę, pójdę spać.
10. Zanim samolot wylądował, powiedziano pasażerom, żeby wyłączyli wszystkie urządzenia elektroniczne.
11. Czy wiesz, czy ona miała jakieś problemy ze znalezieniem drogi?
12. Ile mleka potrzebujemy na śniadanie? A ile chleba?
❓ Wyjaśnienie: (szybka powtórka)
➢ W niektórych przykładach zastosowaliśmy First Conditional - Pierwszy Tryb Warunkowy - stosujemy go wtedy, kiedy mówimy o rzeczach, które najprawdopodobniej się wydarzą w przyszłości.
→ Konstrukcja First Conditional:
If + Present Simple, will + bezokolicznik
➢ Many używamy do rzeczowników policzalnych, a much do niepoliczalnych.
➢ Present Continuous używamy, kiedy mówimy o dłuższych czynnościach, natomiast Present Simple używamy tam, gdzie mówimy o czynnościach nagłych, krótkich, szybkich.
→ Przykładowo:
I was taking a shower when someone shouted loudly.
^ ^
Present Continuous Present Simple
∫ was taking a shower - brałem prysznic // akcja długa - przez dłuższy czas braliśmy przysznic
∫ when someone (suddenly) - kiedy (nagle) ktoś
∫ shouted loudly - głośno krzyknął // akcja szybka - przerywa akcję długą, stało się to podczas akcji długiej
W tego typu zdaniach Present Simple często przerywa akcję długą - pojawia się on po słowie when, natomiast Present Continuous pojawia się przy słowie while, przykładowo:
While I was taking a shower, someone shouted loudly
→ Kiedy brałem prysznic, ktoś głośno krzyknął
