ma ktoś definicje uniwersalizmu kulturowego?

Uniwersalizm kulturowy to uznanie, że istnieje kultura która jest wspólna, jednorodna, uniwersalnie zrozumiała. Dotyczy to między innymi kanonów estetycznych, konwencji artystycznych, nurtów literackich, mód, symboli, języków, norm i wzorów zachowania.
Uniwersalizm kulturowy to również dążenie do takiego stanu.
Uniwersalizm kulturowy to powolna uniformizacja kultury powodowana globalizacją kultury masowej.

Powszechnie stosowane są wszystkie trzy znaczenia. Należy jednak zauważyć, że uznanie iż istnieje globalna (a nawet europejska) wspólna kultura (1.) jest błędne. Jest wiele elementów wspólnych. Jest wspólne europejskie dziedzictwo kulturowe. Jednak każdy kto próbował tłumaczyć tekst (literacki lub prawny) osadzony w realiach jednego kraju dla mieszkańców innego kraju posługujących się innym językiem, wie że nie ma uniwersalizmu kulturowego. Począwszy od banalnych różnic takich jak dzień, który jest początkiem tygodnia, do poważniejszych jak to który dzień jest wolny od pracy. Łatwymi do zrozumienia są różnice w sposobie przedstawiania daty (na przykład w niektórych krajach posługujących się językiem angielskim najpierw będzie miesiąc, a potem dzień.) Trudniejszym do zrozumienia jest sposób zapisu liczb ujemnych, bo przykładowo liczba minus dwa jest zapisywana w różnych kulturach jako

-2
- 2
(2)
2 -
2-

Dlatego też wiele osób bardzo negatywnie ocenia dążenie do stanu uniwersalizmu kulturowego (2.) lub wypieranie różnorodności kulturowej (3.).

W ostatnich tygodniach bardzo szeroka krytyka uniwersalizmu kulturowego była związana z oceną stosowania takiej polityki (punkt 2.) przez rząd Kanady w latach 1876-1997 wobec Indian kanadyjskich. (Przetrzymywano przez 10 miesięcy w roku nawet do 30% dzieci indiańskich w szkołach z internatami przy pozbawieniu ich jakiegokolwiek kontaktu z rodzinami i rodzimą kulturą.)

Chciałabym podać przykład na 3. Poza USA do początku lat 90-tych XX wieku Homer kojarzył się z Homerem twórcą Iliady, a w USA z Homerem Simpsonem. Natomiast obecnie, z wyjątkiem osób w wieku emerytalnym, Homer to uniwersalnie (=wszędzie) w pierwszej kolejności Homer Simpson...

Nie jest przypadkiem, że nie napisałam o Internecie. Internet to tylko jeden z elementów globalizacji. Ale nawet Internet, po wielu latach! uniwersalnego zapisu adresów tylko przy użyciu liter alfabetu angielskiego zezwolił na adresy (DNS) uwzględniające lokalne kultury, a więc mogłyby być adresy

łódź.pl
żółć.pl

ale i również (te istnieją)

ελ.ελ (po grecku)
кц.рф (po rosyjsku)

jak również po arabsku i chińsku.

Wyjaśnienie

Socjolog Tadeusza Palecznego Współczesne ujęcie kultury, „Alma Mater”, nr 100, luty 2008, s. 113:

„Kultura staje się coraz bardziej wspólna, jednorodna, uniwersalna, zrozumiała nie tylko w sensie użytku czynionego z tych samych sprzętów gospodarstwa domowego, komunikacji wzajemnej czy środków transportu, ale także kanonów estetycznych, konwencji artystycznych, nurtów literackich, mód, symboli, języków. Stykający się ze sobą ludzie, bez względu na przynależność kulturową, poddawani są oddziaływaniu tych samych instytucji kulturowych, kształtujących wspólne wartości, normy i wzory zachowania.”