Rozpoznaj rodzaj metafory (metonimia/synekdocha) w podanych fragmentach wiersza. Odpowiedź uzasadnij.

a) słowo "więzienie (turma)" w wersach 6. i 8.
b) słowo "rękaw" w wersach 9. i 14.
c) słowo "serce" w wersach 9. i 16.

Jan Andrzej Morsztyn
Na koszulę brudną.

Jadwisiu, ja-ć już wierzę ku twéj sławie,
Że masz tysiące młodzieńców w rękawie;
Nie męcz ich jednak i służbie ich gwoli
Przynajmniej w białéj chowaj ich koszuli.

Możesz-ci, idąc za zwycięstwa prawem,
Więzieniem onych karać niełaskawem,
Lecz nie tak ciemnym i niech jętych ludzi
Turma twa więzi tylko, a nie brudzi.

Serce me, co w ten rękaw zabłądziło,
Uśnie w tej nocy; będzie mu się śniło,
Że na śmierć siedzi i zwątpi o życiu
W ciemnéj katuszy i smętnym pobyciu.

Ale to snąć my, cośmy się palili
Dymnym wzdychaniem, ten rękaw skopcili
I stąd się to stał, a nie zwykły czynem
Koleński rękaw serc naszych kominem.

[Wakacyjna lista wyzwań (2021) ; 66]

Question

20-07-2021
Polski

Rozwiązane

Rozpoznaj rodzaj metafory (metonimia/synekdocha) w podanych fragmentach wiersza. Odpowiedź uzasadnij.

a) słowo "więzienie (turma)" w wersach 6. i 8.
b) słowo "rękaw" w wersach 9. i 14.
c) słowo "serce" w wersach 9. i 16.

Jan Andrzej Morsztyn
Na koszulę brudną.

Jadwisiu, ja-ć już wierzę ku twéj sławie,
Że masz tysiące młodzieńców w rękawie;
Nie męcz ich jednak i służbie ich gwoli
Przynajmniej w białéj chowaj ich koszuli.

Możesz-ci, idąc za zwycięstwa prawem,
Więzieniem onych karać niełaskawem,
Lecz nie tak ciemnym i niech jętych ludzi
Turma twa więzi tylko, a nie brudzi.

Serce me, co w ten rękaw zabłądziło,
Uśnie w tej nocy; będzie mu się śniło,
Że na śmierć siedzi i zwątpi o życiu
W ciemnéj katuszy i smętnym pobyciu.

Ale to snąć my, cośmy się palili
Dymnym wzdychaniem, ten rękaw skopcili
I stąd się to stał, a nie zwykły czynem
Koleński rękaw serc naszych kominem.

[Wakacyjna lista wyzwań (2021) ; 66]

Odpowiedź :

Inne Pytanie

1. Uzupełnij Zdania. Antygen Jest To ........................................................... ...............................................................

Dane Są Dwa Pojemniki.Wpierwszym Z Nich Znajduje Się 9 Kul:4 Białe,3 Czarne I 2 Zielone. W Drugim Pojemniku Jest 6 Kul:2 Białe,3 Czarne I 1 Zielona.Z Każdego Po

Uzupełnij Opis Przedstawionego Na Rysunku Zbioru Dwiema Spośród Nierówności : |x|≤ 2, |x| ≥ 2, |y| ≤ 2, |y| ≥ 2 a) { (x,y) ∈ R² : ........... I ............ } b

1. Uzupełnij Zdania. Antygen Jest To ........................................................... ...............................................................

Zaproponuj I Przedstaw Oraz Omów Mechanizm Reakcji Kwasu Octowego Z Alkoholem Etylowym

Uzupełnij Opis Przedstawionego Na Rysunku Zbioru Dwiema Spośród Nierówności : |x|≤ 2, |x| ≥ 2, |y| ≤ 2, |y| ≥ 2 a) { (x,y) ∈ R² : ........... I ............ } b

1. Uzupełnij Zdanie. W Wyniku Powtórnego Kontaktu Z Tym Samym Antygenem Reakcja Układu Odpornościowego Jest Szybsza, Ponieważ....................... ...........

Uzupełnij Opis Przedstawionego Na Rysunku Zbioru Dwiema Spośród Nierówności : |x|≤ 2, |x| ≥ 2, |y| ≤ 2, |y| ≥ 2 a) { (x,y) ∈ R² : ........... I ............ } b

Zaproponuj I Przedstaw Oraz Omów Mechanizm Reakcji Kwasu Octowego Z Alkoholem Etylowym

Rozwiąż Układ Równań Metodą Podstawiania. 2x + Y = 8 4x - Y = 10

Kontrowertyk Kontrowertyk · Answer 1 · 2021-07-25T12:33:01+02:00

a) metonimia, gdyż człowiek zakochany został tutaj ukazany jako więzień ("Więzieniem onych karać", ktoś kto zostanie ukarany zamknięciem w więzieniu, staje się więźniem), miłość która miała go uskrzydlać, zniewala go.

b) synekdocha, ponieważ metafora została przedstawiona za pomocą konkretnej nazwy (rękaw). "Serce me, co w ten rękaw zabłądziło" - rękaw nie jest konkretnym miejscem, ma tutaj znaczenie metaforyczne.

c) synekdocha, ponieważ metafora została przedstawiona za pomocą konkretnej nazwy (serce). "Serce me, co w ten rękaw zabłądziło" - podobnie jak z rękawem, serce zyskało tutaj metaforyczne znaczenie, prawdopodobnie związane z "oddaniem swojej miłości" [komuś].