Hi John,
What's up?
I'm writing to tell you that I just met a new, interesting person. Her/His name is Ania /Adam and she/he goes to the same sports club as me. We accidentally bumped into each other yesterday at the club.
She/He has got blue eyes and short, dark-brown hair. She/He has freckles on her/his face. She/He has pierced ears. Her/His face is small and round. She/He is slim. She/He usually wears sports clothes.
We decided to meet this weekend and get to know each other better.I want to show her/him around, because she/he isn't from our town. Together, we are going to the amusement park - it's the best in the world!
Bye for now,
XYZ
(TŁUMACZENIE)
Cześć John,
Jak leci?
Piszę, aby powiedzieć ci, że właśnie poznałem nową, interesująca osobę. Ma na imię Ania i uczęszcza do tego samego klubu sportowego co ja. Niechcący wpadliśmy na siebie wczoraj w klubie.
Ma niebieskie oczy i krótkie, ciemno-brązowe włosy. Ma piegowatą twarz. Ma przekute uszy. Jej twarz jest mała i okrągła. Jest szczupła. Zwykle nosi ubrania sportowe.
Postanowiliśmy się spotkać w ten weekend i lepiej się poznać. Chcę jej pokazać to i owo, ponieważ nie jest z naszego miasta. Razem idziemy do parku rozrywki - jest najlepszy na świecie!
Do zobaczenia,
XYZ
Hope this helps a bit :)
UWAGA! : NIE WIEM ILE SŁÓW, BO ZAPOMNIAŁAM POLICZYĆ
Możesz sobie wybrać albo Ankę albo Adama.
(tłumaczenie wersji z Anią)
