Po utracie pracy latarnika, Skawiński na pokładzie statku płynącego z Aspinwall udał się do New Yorku.