Odpowiedź:
Hi Laura,
Thanks for the email. You’re asking if I’ve got any brothers or sisters. Well, I’ve got a brother, Karol. We’re identical twins, so Karol looks just ¹like me: he’s got blond hair, blue eyes, a snub ²nose and freckles. He is tall, ³slim and athletic. He’s quite ⁴handsome, but on his left leg he’s got some nasty ⁵scars from a bicycle accident. My brother wears ⁶casual clothes. People like him because he’s nice, ⁷helpful and hard working. Karol ⁸loves going to football matches and he I good ⁹at PE. He ¹⁰enjoys reading books too. I know you’ve got a sister. What’s she like?
Write back to me soon.
Best,
Bartek.
Tłumaczenie:
Cześć Laura,
Dzięki za email. Pytasz, czy mam jakieś rodzeństwo. Cóż, mam brata, Karola. Jesteśmy bliźniakami jednojajowymi więc Karol wygląda tak, jak ja: ma blond włosy, niebieskie oczy, zadarty nos i piegi. Jest wysoki, szczupły i atletycznie zbudowany. Jest dość przystojny, ale na lewej nodze ma paskudne blizny po wypadku na rowerze. Mój brat nosi zwykle ubrania. Ludzie lubią go, bo jest miły, pomocny i pracowity. Karol uwielbia chodzić na mecze piłki nożnej i jest dobry z WF-u. On lubi tez czytać książki. Wiem, że masz siostrę. Jaka ona jest?
Napisz wkrótce,
Pozdrawiam,
Bartek.
Informacje na temat Karola:
Wiek:
– ten sam co Bartek (są bliźniakami)
Wygląd:
he’s got blond hair, blue eyes, a snub nose and freckles. He is tall, slim and athletic. He’s quite handsome, but on his left leg he’s got some nasty scars. He wears casual clothes.
Cechy charakteru:
He’s nice, helpful and hard working.
Zainteresowania:
Football and reading books.
