Tren I
sytuacja liryczna podmiotu lirycznego (emocje Kochanowskiego)
ojciec wzywa wszystkie smutki by opłakiwać śmierć Urszulki, czuje rozpacz, żal, wyraża uczucie bezradności wobec zrządzeń losu, które przynoszą cierpienie
adresat
do smutku (frasunki, smutki, żale, płacze i łzy)
obrazy poetyckie
śmierć jest przedstawiona jako smok zjadający małego słowika (Urszulkę-córkę Kochanowskiego), a matka słowika jest bezradna i nie udaje jej się go ochronić przed śmiercią (tą matką jest Jan Kochanowski)