epitety: „Nieszczesne ochędóstwo“, „żałosne ubiory“, „namilszej cory“, „smutne oczy“, „złoneczków swych“, „sen żelazny, twardy, nieprzespany“, „letniczek pisany“, „paski złocone“, „Matczyne dary płone“, „moja dziewko droga“, „mać uboga“, „lichą tkaneczkę“
zdrobnienia: „członeczków“, „letniczek“, „uploteczki“, „guełzeczkoć“, „tkaneczkę“, „główki“
eufemizmy: „sen żelazny“ (śmierć), „skrzynce“ (trumna)
apostrofa: „Nieszczesne ochędóstwo, żałosne ubiory/ Mojej namilszej cory“ , "moja dziewko droga"
pytanie retoryczne: „ „Po co me smutne oczy za sobą ciągniecie?“
