Odpowiedź :
Dziennikarz: Gdzie i kiedy pan się urodził?
Tolkien:……urodziłem się w roku 1892 r.w Kapsztadzie …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Dz.: Co było przyczyną tego, że z bratem mają Panowie wspólne imię? Czy ono coś znaczy?
Ależ oczywiście. W naszej rodzinie imię John było bardzo szanowane ze względu na pradziadka, który tak się zwał.. Oprócz tego w roku gdy się urodziłem, imię to było po prostu bardzo popularne. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Dz.: Jak Pan wspomina swoje dzieciństwo w Afryce?
Bardzo dobrze. Wiele się wtedy nauczyłem, ale też wiele zobaczyłem. Piękne krajobrazy afryki naprawdę potrafią pobudzić wyobraźnię nie tylko dziecka i poważnego, dorosłego człowieka. Chciałbym cofnąć się w te stare, dobre, czasy...
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Dz.: Czy pająki z mrocznej Puszczy mają z tym coś wspólnego?
Nie ukrywam, że tak. Gdy byłem małym chłopcem bardzo bałem się pająków. To dla tego, że pewnego razu zobaczyłem ogromną tarantulę obok mych włości. W mojej książce chciałem uwydatnić tym męstwo Bilba, na jakie la kilkadziesiąt lat temu bym się nie zdobył. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Dz.: Dlaczego matka postanowiła wrócić z Panem i Pańskim bratem do Anglii?
…nie za dobrze znosiła afrykański klimat w przeciwnieństwie do mnie. Do dziś wolę lato niż zimę. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Dz.: Jak wpadł Pan na pomysł napisania Hobbita?
……pewnego dnia obudziłem się w roli tego małego hobbita a jego historia zaczęła układać się w głowie. Początkowo miał być to tylko baśń dla dzieci, ale czemuż miałbym wykluczać dorosłych? Tak więc postanowiłem, że napiszę ją tak, by nie bały się jej dzieci, a dorośli się nie nudzili. I to się chyba udało. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Dz.: A jak ta opowieść trafiła do wydawnictwa? Jak doszło do tego, że została wydana?
Całkowitym przypadkiem. Najpierw wieść, że ją napisałem rozniosła się lokalnie, a później spotkałem grono dobrych ludzi, którzy zechcieli pomóc mi w wydaniu tej powieści. Nie wiedziałem, że odzew czytelników, będzie na taką skalę. Myślałem "John, wszyscy ją zignorują, przecież kto by chciał czytać książkę o jakimś, niskim, nie przystojnym wojowniku"…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Dz.: Nad czym Pan teraz pracuje?
Przede wszystkim na przekazywaniu młodemu pokoleniu wartości, których ja byłem uczony w ich wieku. Ale... być może jakaś nowa powieść też wchodzi w grę, tylko tak jak za pierwszym razem, muszą się znaleźć ludzie, którzy pomogą mi ją wydać. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Dz.: Dziękuję Panu za rozmowę. Życzę powodzenia w dalszej pracy.
Bardzo dziękuję i wzajemnie. Mam nadzieję, że za kilka lat znów będę mógł się z panem spotkać i porozmawiać o dalszych efektach mojej pracy. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
