WOJSKA ROSYJSKIE:
cytat: "Artyleryji ruskiéj ciągną się szeregi,
Prosto, długo, daleko, jako morza brzegi;"
wniosek: Armia rosyjska była ogromna, wielu żołnierzy
cytat: "Długą, czarną kolumną, jako lawa błota,
Nasypana iskrami bagnetów. Jak sępy,
Czarne chorągwie na śmierć prowadzą zastępy."
wniosek: przedstawiona jest jako armia czarna, ponura
WOJSKA POLSKIE:
cytat: "Sześć tylko miała harmat. Wciąż dymią i świecą;"
wniosek: Armia polska była gorzej uzbrojona niż rosyjska
cytat: "Przeciw nim sterczy biała, wąska, zaostrzona,
Jak głaz, bodzący morze, reduta Ordona."
wniosek: wojska polskie były mniejsze, białe w kontraście do ciemnych Rosjan
