Twórcy nawiązywali do kultury starożytności w różny sposób. Nawiązywano do motywów, wątków, symboli zawartych w mitach, eposach, tragedii i poezji. Ma ona odbicie również we współczesnej poezji czy prozie. Poeci i pisarze wciąż nawiązują do mitu ikaryjskiego. Przykładem może być wiersz Stanisława Grochowiaka pt. „Ikar“. Poeta zaprezentował w nim własną interpretację mitu o Dedalu i Ikarze oraz obrazu Pietera Bruegla „Pejzaż z upadkiem Ikara”.
Do kultury antycznej nawiązuje też w swoich utworach Zbigniew Herbert. Na przykład w wierszu "Apollo i Marsjasz" poeta przedstawia współzawodnictwo Marsjasza i Apollina, potępiając okrucieństwo i przemoc.
