Odpowiedź:
2 - I would be grateful if you could tell me what time the race starts.
3 - I'm interested in finding out when the closing date for the entries is.
4 - I would like to know if there is an entry fee.
Ale można to też powiedzieć inaczej:
2 - I would appreciate if you could tell me what time the race starts.
3 - I'm interested in finding out if there is an entry fee.
4 - I would like to know when the closing date for the entries is.
Wyjaśnienie:
Chodzi o to, że nieważne jest który z tych zwrotów grzecznościowych użyjesz. Chodzi o to, że to NIE SĄ PYTANIA.
Pytanie: Is there an entry fee?
Grzecznościowe zapytanie w formie zdania twierdzącego: I would like to know if there is an entry fee.
Pytanie: What time does the race start?
Grzecznościowe zapytanie w formie zdania twierdzącego: I'm interested in finding out what time the race starts.
Pytanie: When is the closing date for the entries?
Grzecznościowe zapytanie w formie zdania twierdzącego: I would appreciate if you could tell me when the closing date for the entries is.
Po prostu składnia zdania w tej drugiej części jest taka jak w zdaniu twierdzącym.