"Tu l ówdzie poza cieniem krzewów lśniły między kamieniami ruchliwe, maleńkie fale i wodospady płytkiego w tej porze strumienia, który jak żywa istota coś szeptał w głębokiej ciszy."
- "(strumień) który jak żywa istota coś szeptał"
nazwa środka stylistycznego: porównanie
funkcja w opisie: porównanie strumienia do żywej istoty wprowadza nowe wartości, powoduje, że cechy istoty żywej zostają niejako zaadoptowane przez strumień, który już nie jawi nam się, jako ciek wodny, a właśnie żywy organizm, potrafiący czuć i działać.
nazwa środka stylistycznego: uosobienie/personifikacja
funkcja w opisie: nadanie cech ludzkich strumieniowi dynamizuje obraz, powoduje, że odbieramy strumień jako osobę, która nie tylko żyje, ale jak człowiek myśli i odczuwa.
________________________________________________________
inne środki stylistyczne we fragmencie:
- "ruchliwe, maleńkie fale i wodospady", "płytkiego (...) strumienia", "głębokiej ciszy"
nazwa środka stylistycznego: epitety
funkcja w opisie: uplastyczniają opis krajobrazu, wskazują na cechy
nazwa środka stylistycznego: onomatopeja/wyraz dźwiękonaśladowczy
funkcja w opisie: dynamizuje obraz, powoduje, że bardziej wczuwamy się w sytuację, uplastycznia scenę
