Proszę o przetłumaczenie jak najszybciej się da ................... Hello. I'm Femke. I'm from Amsterdam, the capital of the Netherlands. My home is a houseboat. Well, it floats, but it doesn't move like a boat. When you go inside, you get a surprise. Why? Because it looks like a normal house. There's a kitchen, a bathroom, a living room and three bedrooms. There's a lot of room inside my house. In fact, my house is the same size as my friends' houses. I've never lived in a'normal' Femke house with a garden or a pet. My brothers and I help my parents with the housework. Every Saturday morning when my mum does the shopping, we clean and tidy our rooms. We vacuum the carpets and put our clothes away in the wardrobes. Then, we clean the rest of the house. When We finish, we sit down in front of the television and chill out! a​



Odpowiedź :

Odpowiedź:

Witam. Jestem Femke. Pochodzę z Amsterdamu, stolicy Holandii. Mój dom to łódź mieszkalna. Cóż, pływa, ale nie porusza się jak łódź. Kiedy wchodzisz do środka, czeka cię niespodzianka. Czemu? Bo wygląda jak normalny dom. Jest kuchnia, łazienka, salon i trzy sypialnie. W moim domu jest dużo miejsca. W rzeczywistości mój dom ma taką samą wielkość jak domy moich przyjaciół. Nigdy nie mieszkałam w „normalnym” domu Femke z ogrodem lub zwierzakiem. Moi bracia i ja pomagamy rodzicom w pracach domowych. W każdą sobotę rano, kiedy mama robi zakupy, sprzątamy i sprzątamy nasze pokoje. Odkurzamy dywany i chowamy ubrania do szaf. Następnie sprzątamy resztę domu. Kiedy kończymy, siadamy przed telewizorem i odpoczywamy!

Witam. Jestem Femke. Pochodzę z Amsterdamu, stolicy Holandii. Mój dom to łódź mieszkalna. Cóż, pływa, ale nie porusza się jak łódź. Kiedy wchodzisz do środka, czeka cię niespodzianka. Czemu? Bo wygląda jak normalny dom. Jest kuchnia, łazienka, salon i trzy sypialnie. W moim domu jest dużo miejsca. W rzeczywistości mój dom ma taką samą wielkość jak domy moich przyjaciół. Nigdy nie mieszkałam w „normalnym” domu Femke z ogrodem lub zwierzakiem. Moi bracia i ja pomagamy rodzicom w pracach domowych. W każdą sobotę rano, kiedy mama robi zakupy, sprzątamy i sprzątamy nasze pokoje. Odkurzamy dywany i chowamy ubrania do szaf. Następnie sprzątamy resztę domu. Kiedy kończymy, siadamy przed telewizorem i odpoczywamy!