Odpowiedź:
To powiedzenie nawiazuje do walk Stanów Zjednoczonych z komunistycznym Wietnamem.
Bojownicy komunistyczni znali dobrze tereny w Wietnamie. Chowali się w krzakach, robili zasadzki, partyzantki, niszczyli obozy amerykańskie w ukryciu.
Natomiast Amerykanie nie specjalizowali się w takiej walce. Dodatkowo żołnierzy i prowiant przewożono samolotami, które robią dużo szumu w leśnej azjatyckiej gęstwinie.
To też kamuflując się w krzakach wietnamscy komuniści zwiększali swoją szansę zwycięstwa nad amerykańskimi garnizonami