Rozwiązane

Proszę o przetłumaczenie na angielski :)

Hej Janek
Na wstępie chciałbym cię pozdrowić.
Od mojej przeprowadzki do Krakowa, dużo o tobie myślę, chciałbym ci opowiedzieć o moim nowym domu, ale także o nowych kolegach których poznałem.
Kraków jest bardzo fajnym miastem, jest dużo do zwiedzania, bardzo dużo ciekawych miejsc.
My z rodzicami mieszkamy na obrzeżach miasta, w małym domku, mamy trzy pokoje, salon, kuchnie i dwie łazienki. Przed domem mamy bardzo duży ogród z basenem.
W szkole poznałem fajnych kolegów, chodzimy do jednej klasy, nazywają się Bartek i Filip. Z Filipem siedzę w ławce na lekcjach, a z Bartkiem chodzę na lekcje gitary.
Mam nadzieję że kiedyś mnie tu odwiedzisz i poznasz ich.
Muszę kończyć , lecę właśnie z Bartkiem na lekcję gitary. Odezwę się niebawem.
Pa



Odpowiedź :

Odpowiedź:

Hi Janek

At the outset, I would like to greet you.

Since my move to Krakow, I think a lot about you, I would like to tell you about my new home, but also about new friends I met.

Krakow is a very nice city, there is a lot to see, a lot of interesting places.

We live with my parents on the outskirts of the city, in a small house, we have three rooms, a living room, a kitchen and two bathrooms. In front of the house we have a very large garden with a swimming pool.

At school I met nice friends, we are in the same class, their names are Bartek and Filip. I sit on the bench with Filip during lessons, and with Bartek I go to guitar lessons.

I hope you will visit me here someday and meet them.

I have to go, I'm going with Bartek for a guitar lesson. I'll be in touch soon.

Bye