Odpowiedź:
Dear Miss, dear Sir I am writing to You to apply for the job from Your last offert.
I would like this job, because I like working with people and this is a perfect place. I enjoy jobs like this because you can meet new people.
I have already worked as a waiter in other restaurant for five months and I did well. I also have great social skills and I am patient.
I can start from the beggining of summer to the end all week exept for weekends and Mondays. The best hours for me are 10-15 (of course it depends on Your decision, I am open for other suggestions)
I hope we can meet in person to talk about the job, have a wondedful day!
XYZ
Wyjaśnienie:
Przepraszam jeśli wyszłam poza limit słów możesz usunąć niekonieczne zdania jeśli się tak okaże
Tekst po polsku:
Szanowna Pani, szanowny Panie(nie, w angielskim nie istnieje odpowiednik słów "szanowni państwo") piszę by zgłosić się do pracy z Waszej ostatniej oferty.
Chciałbym/chciałbym tu pracować, ponieważ lubię pracę z ludźmi i uważam, że to idealne miejsce. Prace jak ta sprawiają mi przyjemność, ponieważ mam okazję poznać wiele nowych osób.
Kiedyś już pracowałem/pracowałam jako kelnerka/kelner w innej restauracji przez 5miesięcy i dobrze mi szło. Jestem również cierpliwy/cierpliwa i dobrze pracuje z ludźmi
Mogę zacząć pracę od początku lata przez cały tydzień oprócz weekendów i poniedziałków. Najlepszymi dla mnie godzinami są od10 do 15 (oczywiście zależy to od Państwa decyzji jestem otwarty/otwarta na propozycje)
Mam nadzieję, że spotkamy się na żywo by porozmawiać o pracy, życzę państwu miłego dnia!
XYZ
