W utworze Pierre Dac "Rozmowa w granicach zdrowego rozsądku" jesteśmy świadkami specyficznej rozmowy.
Rozmówcy odpowiadają na pytania w sposób bardzo bezwzględny. Nie starają się udzielić oczekiwanej przez rozmówcę odpowiedzi, a niczym komputerowo udzielają odpowiedzi bezpośrednio związanych nie tyle ze znaczeniem wypowiedzi, ile jej dosłownym tłumaczeniem. Rozmowa jest bardzo kulturalna jednak pozbawiona treści. Tak udzielane odpowiedzi nie wnoszą nic do tematu i utrudniają konwersację.
Powielanie szablonów językowych ma na celu ukazanie nam, że bezmyślne odpowiadanie na pytania, pozbawione kontekstu, czyni naszą rozmowę miałką i bezsensowną. Autor chciał ukazać nam, że mimo zdroworozsądkowych odpowiedzi, rozmowa nadal może być pozbawiona treści, jeśli ogranicza się do bezkontekstowo interpretowanych słów.
Odpowiadając na pytania do załączonego tekstu, warto uprościć sobie pytanie, analizując wszystkie jego słowa i ich znaczenie, a następnie odnaleźć fragment tekstu, w którym znajdziemy odpowiedź na nasze pytanie. W naszej odpowiedzi możemy napisać własnymi słowami to, co autor zawarł w tekście.