Siostry są pięknymi młodymi kobietami. Balladyna ma bladą, alabastrową cerę, czarne oczy i brązowe włosy, a Alina jest blondynką o fiołkowych oczach i różanym obliczu. Alina jasne włosy zaplata w warkocz.
„Starsza jak śniegi – u tej warkocz cudny
Niby listkami brzoza przyodziana;
Ta z alabastrów – a ta zaź różana –
Ta ma pod rzęsą węgle – ta fijołki –
Ta jako złote na zorzy aniołki,
a ta zaś jako noc biała nad rankiem."
