W podanym fragmencie zastosowano rodzaj stylizacji językowej zwany dialektyzacją.
Wyrazy zapisano w dwojaki sposób, aby oddać pochodzenie postaci, środowisko, w jakim przebywa oraz przenikanie się dialektów w miejscu, w którym się znajduje.
Wypowiedź wystylizowano na mowę Kaszubów (mieszkańców Kaszub).
Czym jest dialektyzacja?
Dialektyzacją nazywamy zabieg stylistyczny, mający ukazać specyfikę danej gwary przedstawionej w utworze.
#SPJ1
