Rozwiązane

Lovely but deadly- należy to przetłumaczyć jako "uroczy ale zabojczy" czy bardziej coś w stylu "uroczy ale martwy"



Odpowiedź :

Odpowiedź:

Raczej ta pierwsza wersja, na pewno nie druga, "deadly" nie jest rzeczownikiem

Wyjaśnienie: