Napisz wpis na bloga o nietypowym znalezisku po angielsku



Odpowiedź :

Tłumaczenie pod tekstem.

New Entry

Title: An unusual discovery.

Entry:

It was a typical day. We didn't know what to do, so we decided to try out an app called "Randonautica". It generates coordinates, leading to locations where you can find something unusual. You only need to think about what you want to find.

Our intention was "time and money". The app displayed a distant location. We took some food and went on an adventure!

It led us to a pretty forest. We decided to look for the thing the app wanted us to see.

After an hour of searching, I saw something hanging from a tree. We carefully approached it. There was an old can with the word "millennium". It was really cool!

We took some pictures of it! I hope you'll like them!

słowa : 125 (bez "New Entry, Title: An unusual discovery, Entry"

wszystko : 132

TŁUMACZENIE

Nowy wpis

Tytuł : Nietypowe znalezisko.

Wpis :

To był typowy dzień. Nie wiedzieliśmy co robić, więc postanowiliśmy wypróbować aplikację zwaną "Randonautica". (Aplikacja) generuje współrzędne, prowadzące do lokacji, gdzie możesz znaleźć coś niezwykłego. Musisz jedynie pomyśleć o tym, co chcesz znaleźć.

Naszym zamiarem był "czas i pieniądze". Aplikacja wyświetliła odległe miejsce. Zabraliśmy ze sobą jedzenie i wybraliśmy się na przygodę!

Zaprowadziła nas do pięknego lasu. Postanowiliśmy poszukać rzeczy, którą aplikacja chciała, żebyśmy zobaczyli.

Po godzinie poszukiwań, zauważyłem/am coś zwisającego z drzewa. Ostrożnie do niego podeszliśmy. Była tam stara puszka z napisem "tysiąclecie". To było takie odjazdowe!

Zrobiliśmy jej kilka zdjęć! Mam nadzieję, że wam się spodobają!

Hope this helps :)

Historia wydaje się strasznie krótka, ponieważ miałam problem z ilością słów - ciągle było zbyt dużo... i tak jest o 2 słowa za dużo, ale mam nadzieję, że nie będzie to stanowić wielkiego problemu