"Stoi na stacji lokomotywa (...) i pot z niej spływa:" nie sądzę, że lokomotywy się pocą
"Stoi i sapie, dyszy i dmucha" lokomotywy z reguły nie dyszą
"Żar z rozgrzanego jej brzucha bucha:" chyba pociągi nie mają brzuchów
więcej niestety nie zauważyłem, powodzenia! :)