Rozwiązane

niemiecki - tryb Passiv

Proszę o odpowiedź od czego zależna jest końcówka -t oraz -en w trybie passiv w języku niemieckim. Podaję przykładowe zdania, gdzie te końcówki występują.

Johann putzt das Fenster. - > Das Fenster wird von Johann geputzt.
Maria schreibt Brief. - > Brief wird von Maria geschrieben.



Odpowiedź :

Strona bierna czasu teraźniejszego (Präsens) dla Vorgangspassiv:

- Po pierwsze nie ma czegoś takiego jak zależna końcówka. To w jaki sposób wygląda czasownik jest zależne od jego formy w Partizip II

Das Fenster wird von Johann geputzt. - putzen jest regularne, więc ma końcówkę -t

Der Brief wird von Maria geschrieben. - schreiben ma formę nieregularną, więc masz geschrieben, a nie geschreibt

Nie jestem ci w stanie wypisać wszystkich czasowników nieregularnych, jakie będą ci potrzebne, bo po 1 nie wiem jakie musisz znać, a po 2 masz pewnie gdzieś listę w podręczniku.

Przykładowo nieregularne to te: gehen, fahren, schreiben, treffen, trinken, stehen ....

Po prostu powtórz sobie lekcję o Perfekcie i będzie dobrze.

- Dodatkowo te czasowniki nie kończą się tylko na -t, -en. Mogą również na -et (gearbeitet). Nie muszą również zaczynać się na -ge. Tego jest dużo po prostu poczytaj.