BlueWitch
Rozwiązane

Moje 22 wakacyjne wyzwanie. Przetłumacz na język polski i napisz po angielsku, wystarczy 1 zdanie , gdzie możemy zobaczyć taki napis.
1. House for sale
2. No parking
3. No dogs allowed
4. Please keep off the grass
5. Put your litter here
6. Boxer puppies for sale, excellet pedegree, Tel. XXX, London,



Odpowiedź :

EnglishSupport
  1. House for sale - Dom na sprzedaż, on a billboard next to a road.
  2. No parking - Zakaz parkowania, next to a level crossing.
  3. No dogs allowed - Psom wstęp wzbroniony / Zakaz wstępu dla psów - some restaurants and shops.
  4. Please keep off the grass - Proszę nie wchodzić na trawę - in a park or in a botanical garden.
  5. Put your litter here - Miejsce na śmieci / Umieszczaj śmieci tutaj - above a trashcan
  6. Boxer puppies for sale, excellent pedigree, Tel. XXX, London - Boksery na sprzedaż, wybitny / idealny rodowód, telefon: XXX, adres: London. - on an internet advertisement or on a leaflet.

W razie jakichkolwiek uwag proszę kontaktować się poprzez wiadomości prywatne, a nie komenatarze (nie chce, żeby autor pytania się denerwował, ze względu na rzekomy spam w komentarzach ;).

Powodzenia w dalszej eksploracji języka angielskiego!

Inne Pytanie