Odpowiedź:
Znaczenie: kiedy wojownik uciekał z pola bitwy, odrzucał tarczę, by móc szybciej biec, tak więc z tarczą wracali jedynie zwycięzcy, z kolei na tarczy przynoszono do miasta poległych; powyższa sentencja podkreślała wyższość bohaterskiej śmierci nad życiem w hańbie.
