Treść hasła
Ryszard Wagner, wielki kompozytor doby romantyzmu, wystosował niegdyś hasło "Wróćmy do Greków". Oznaczało ono zachętę do powrotu do wzorców klasycznych oraz inspirowanie się kulturą i sztuką starożytnej Grecji.
Realizacja hasła
Wyspiański realizował tę maksymę, inspirując się greckimi dokonaniami. Przykładem jest używanie przez niego w dramatach zabiegów pochodzących z tragedii attyckiej, takich jak opowieści posła o wydarzeniach spoza sceny oraz chóru.
Wyspiański czerpał z tradycji greckiej także postrzegając polskie mity narodowe poprzez pryzmat starożytnej symboliki, czego przykładem jest jego interpretacja powstania listopadowego.