Odpowiedź :
Pisanie notatki do kolegi
Naszym zadaniem jest napisać krótką notatkę do kolegi, w której poinformujemy go, że musieliśmy pilnie wyjść, powiemy dlaczego, zaproponujemy inny dzień na spotkanie oraz poinformujemy go, kiedy wrócimy i jak może się z nami skontaktować.
Hi John,
Unfortunately, I won't be able to watch the movie with you today because I have to pick up my brother from kindergarten. My mother stayed longer at work today and asked me for help. Maybe we could meet at the same time tomorrow? I'll probably be home in two hours. If you want to contact me please call me on my mobile phone.
See you soon,
XYZ
Tłumaczenie:
Cześć John,
Niestety nie będę mógł dzisiaj obejrzeć z tobą filmu, bo muszę odebrać brata z przedszkola. Moja mama została dziś dłużej w pracy i poprosiła mnie o pomoc. Może moglibyśmy się spotkać jutro o tej samej porze? Prawdopodobnie będę w domu za dwie godziny. Jeśli chcesz się ze mną skontaktować, zadzwoń na mój telefon komórkowy.
Do zobaczenia wkrótce,
XYZ
Jak napisać notatkę do przyjaciela?
- Gdy piszemy wiadomość nieformalną, dozwolone jest używanie języka potocznego, slangu i skrótów
- Kluczowe jest, aby zawrzeć w treści notatki wszystkie informacje jakie podane zostały w treści zadania i niczego nie pominąć
- Wiadomość możemy zacząć słowami: Hi/Hello/Dear
- Skończyć notatkę możemy takimi zwrotami jak: Write soon/See you soon/Take care/Write back as quickly as you can/Lots of love
- Bardzo ważne jest, aby przestrzegać podanego limitu znaków
