Odpowiedź :
Recenzja restauracji
Masz za zadanie napisać recenzję restauracji dla szkolnego magazynu. Zawrzyj w niej poniższe infomacje:
- opisz rodzaj oraz lokalizację restauracji,
- opisz co zjadłeś w restauracji,
- wyraź opinię o jedzeniu i obsłudze.
Twoja recenzja powinna wynosić od 50 do 120 słów.
Wskazówki
Do tego rodzaju pracy pisemnej dobrze jest się przygotować. Możesz sporządzić notatki na temat restauracji, w której ostatnio coś zjadłaś/eś, spisując w ten sposób wszystkie niezbędne informacje. W ten sposób recenzja będzie lepiej rozplanowana.
Możesz także posłużyć się wymyśloną sytuacją na potrzeby napisania pracy – pamiętaj jedynie, by wszystko było logicznie ze sobą powiązane i czy przypadkiem nie zjadłeś pierogów w chińskiej restauracji.
Pamiętaj, by w recenzji pisać w jednym czasie gramatycznym. Wspominasz wydarzenie z przeszłości, więc najodpowiedniejszym wyborem będzie Past Simple.
Podziel także tekst na akapity, by czytającemu było łatwiej przyswoić jego treść.
Przykładowa recenzja restauracji
"My Chinese" is a lovely, small restaurant. It serves Chinese food. It is located in the middle of Gdansk.
The last time I went there, I ordered broth with dumplings as my starter. It was yummy! Then, I asked for chicken in soy sauce with boiled vegetables and fried rice. It was really tasty and flavourful dish! I enjoyed a lot all of the food.
The food was served really fast. The waitress who was serving me was lovely and answered all of my questions about the menu. She also recommended delicious green tea to me.
I am really satisfied with my visit in this restaurant. I will come back here for sure!
(113 words)
Tłumaczenie recenzji:
"My Chinese" to urocza, mała restauracja. Serwują w niej chińskie jedzenie. Znajduje się w centrum Gdańska.
Ostatnim razem, gdy tam byłam, jako przystawkę zamówiłam bulion z kluskami. Był pyszny! Następnie poprosiłam o kurczaka w sosie sojowym z gotowanymi warzywami i smażonym ryżem. To było naprawdę smaczne i aromatyczne danie! Wszystko bardzo mi smakowało.
Jedzenie podano bardzo szybko. Kelnerka, która mnie obsługiwała była cudowna i odpowiedziała na wszystkie moje pytania dotyczące menu. Poleciła mi również smaczną zieloną herbatę.
Jestem bardzo zadowolona z wizyty w tej restauracji. Na pewno tutaj wrócę!