Dwa razy krótsze czy o połowę krótsze jak jest poprawnie.